2017 reminders to yourself / 2017年 リマインダー

Happy new year world! I hope you had an amazing and safe new year's celebration.

あけましておめでとうございます!みんなが安全で幸せな年越しを過ごしたことを願ってます✧


Every new year, I make a list of the goals for the year. And honestly, none of them are remembered at the end of the year. So this year, I'll stop making the list of goals but I'm gonna share six of my little reminders to myself with my stories and thoughts here, and I hope this will help me remember to be better, healthy, and happy through out the year.


新しい年になるたびに”今年達成する目標”なんてリストを作ったりするんだけど、年の終わりには毎年忘れてて覚えてることのほうが少なくて、実際に達成した目標すらも覚えてないくらい。だから今年は、もうリストを作るのはやめたの。そのかわりに6つの小さなリマインダーを作ってみた!あたしが過去数年で学んだことを1年のうちに何度も思い返すことがあって、そのまま2017年ももっと素敵で健康的で幸せな1年を過ごすために覚えておきたいなと思って今日はシェアするね。



(photo by marina naka)


1. learning about myself

I'm still learning about myself. I have so many things that I don't know yet, and I find