april favorites

Hello ❁❁


It's May! How was your April? I'm pretty sure some places are getting warmer like Spring? In Canada, it was still snowing in the end of the month. I hope to see flowers blooming soon in this month :) Here's our April favorites! What was your favorite things from April? Please recommend us your favorite songs, videos, articles, films or anything! (Ruru and Hikari)


もう5月!4月も終わり、日本はあったかくなってきたのかな?みんなの4月はどうだった?新しい出会いはあったかな?入学、入社した人はおめでとう♡カナダは、やっとあったかくなってきたけれど、4月の末まで雪が降ったりしていたよ。今月には花が咲き始めてくれたら嬉しいな :) みんなの4月のお気に入りはなんだった?おすすめな曲、動画、映画や記事があれば、いつでも教えてね♡



A Ma Soeur / Fat Girl (2001)

I've been wanted to watch French director, Catherine Breillat's film. She is famous for showing women's sexuality openly on a film. In this film, a big sister who is beautiful, skinny, cares about what boys think about her and waiting for a prince, and a little sister who is a little chubby and giving her sister a cold stare. Their two different types of ways of thinking about love and sexuality. Maybe, some of you feel the same as one of them?


ずっと気になっていたフランスの監督、カトリーヌ・ブレイヤの作品。彼女は女性のセクシュアリティを赤裸々に描く監督として有名。この作品も美人でスリム、しかし男性からどう気に入られるかしか頭になく白馬の王子様を夢見る姉と、そんな姉を冷静な目でみるぽっちゃりな妹。2人の恋愛観、性に対する考え両方に共感できる人も多いのでは?

Blow up / 欲望 (1967)

It's a mystery art film based in 1960's London. I'd been wanted to watch but didn't have a time, but in this month, finally I watched it and I really enjoyed a film for the first time in a long time! I'll recommend to people who are interested in 60's British fashion and culture!

1960年代のロンドンを舞台にしたミステリー・アート映画。観ようと思いつつずっと観てなくて最近やっと鑑賞したのですが久しぶりに自分の中でヒットした!60年代のイギリスファッション、カルチャーに興味がある人にもおすすめ!