• mio

is love in there?

そこに愛はある?

Hi, everyone! It’s Mio. Today I’m going to share about my experience of the hardest love story I have ever experienced.

ハーイ!ミオです。今日は今まで私が経験した中で一番辛かった恋愛をシェアしたいと思います。

First, how does everyone feel when you hear about “friends with benefit”? Do you have a bad image, or you don’t care about it, or have you ever had an experience like that, or maybe are you having it now?

初めに、みんなは“セックスフレンド”って聞いたら何を思う?悪いイメージを持つ?そんなの気にしない?実際に経験をしたことがある?それとも今現在、セックスフレンドがいる?

As you can see from my introduction, I was in a relationship with a boy who was not my boyfriend, we just had a body relationship.

冒頭から分かるように、私は体だけの関係の男友達がいたの。

To talk about the reason why I started having a relationship with him. I have to go back to spring, last year. I’m not going to talk about our relationship in detail before we had a body relationship, but we were just friends. This is true. That day on April, I received a call from him at midnight, but I had school tomorrow and I wanted to sleep, so I didn’t call him back. After few minutes later, he called me again and again, so finally I answered the phone. I had not seen him for a long time, so the first word was “Long time no see”. During the call, he said “I want to meet you, come here”. I didn’t want to, because I had to wake up early the next morning and it thought I might stay long if I met him, because he was drunk. But it was a reunion after he had been away for a long time so after the call finished, I decided to go.

なんで彼とそのような関係を始めたかっていうのは、去年の春にさかのぼる。セックスをするだけの関係を始める前の私と彼との関係については詳しくは書かないけど、お互いに友達だった。これは本当。4月のある日、真夜中に彼から電話がかかってきた。でも次の日は学校だったし早く寝たかったから、彼からの電話は取らなかった。少ししてから何回も彼がかけ直してきて、結局電話に出たの。もう長い事彼と会ってなかったから、初めの言葉は、「久しぶり!」。電話の間中、彼が「会いたいから、こっちに来てよ」って言ってきたけど、明日の朝は