sex education: aimee and me

セックス・エデュケーション:エイミーとあたし

Season two of the Netflix Original Series, Sex Education was finally released last month. Have you already watched it? If not, I don’t recommend reading this article because there will be spoilers! Please come back when you finish watching and let me know what you guys thought of the series :) I’ll start this article as if you already watched it and know the storyline.

Netflixのオリジナルシリーズ『セックス・エデュケーション』のシーズン2がやっと先月配信された。みんなはもう観た?もしまだ観ていないなら、この記事内ではネタバレがあるので、観終わってからぜひ読んでね。『セックス・エデュケーション』について、どう思ったのか、ぜひみんなの意見を聞かせてほしい!それでは、ここからはみんな観たことを前提にシェアしていくね。

Since season one of Sex Education came out in January 2019, it has been one of my favourite shows along with Twin Peaks, Breaking Bad, Atlanta etc… When I watched its trailer for the first time, I thought it was interesting and just loved the art direction such as the colour schemes, costumes, and set design! My boyfriend and I loved the show instantly after watching the first episode, so we binge-watched the whole season! So, we were very excited when season two came out.

2019年1月に『セックス・エデュケーション』のシーズン1が配信されてから、このシリーズはあたしの中で『ツイン・ピークス』や『ブレイキング・バッド』、『アトランタ』などと並ぶ、お気に入りのシリーズとなった。この予告編を初めて観たときから興味津々で、洋服や色のテーマ、セットのアートディレクションが可愛くて楽しみだった。配信されてからは、彼と一緒にエピソード1を観て、二人ともスイッチが入って一気にビンジウォッチング。だからシーズン2が出ると知ったときから首を長くして待っていた!